
Caroline Hawleydiplomatinis korespondentas ir
Aleksas Phillipsas
Kataro vyriausybėBuvo paleista britų pora, kurią beveik aštuonis mėnesius sulaikė Talibanas Afganistane.
80 metų Peteris Reynoldsas ir jo žmona 76 metų Barbie, kurie šalyje gyveno beveik du dešimtmečius, buvo pakeliui namo, kai jie buvo sustabdyti vasario 1 d.
Pora buvo išlaisvinta per tarpininkavimą Kataryje. Kataro pareigūnas teigė, kad prieš keliaudami į JK skris į Katarą medicininiams patikrinimams, nepaisant ilgalaikių namų Afganistano Bamiyan provincijoje.
Nepaisant keturių teismo pasirodymų, Talibanas neatskleidė jų sulaikymo priežasties.
Pora susituokė Kabule 1970 m. Ir praleido pastaruosius 18 metų vykdydama labdaros mokymo programą, kurią patvirtino vietiniai Talibano pareigūnai, kai ginkluota grupė atgavo valdžią 2021 m.
Šeima juos apibūdino kaip visą gyvenimą trunkančią meilę Afganistanui, kuriai būdingas sprendimas likti ten po to, kai autoritarinis režimas užėmė kontrolę 2021 m. Rugpjūčio mėn., Kai išvyko daugelis kitų vakariečių.
Jų paleidimas seka mėnesius nuo jų šeimos, kuri apibūdino jų sulaikymo sąlygas, viešąjį lobizmą.
Poros sūnus Jonathanas Reynoldsas liepą BBC sakė, kad jo tėvas patyrė rimtą trauką, o jo motina buvo „nutirpusi“ nuo anemijos ir netinkamos mitybos
Jų poros dukra Sarah Entwistle anksčiau teigė, kad jos tėvas patyrė mini smūgį, o JT perspėjo, kad be medicininės priežiūros porai gresia nepataisoma žala.
Dalomoji medžiagaVos prieš šešias dienas amerikietė, kuri buvo sulaikyta kartu su jais ir vėliau paleista, BBC sakė, kad kalėjime „tiesiogine prasme miršta“ ir tas „laikas baigėsi“.
Faye Hall, kuriam buvo paleista du mėnesius po sulaikymo, pabrėžė, kad pagyvenusių žmonių poros sveikata greitai pablogėjo kalėjime.
Talibano pareigūnai teigė, kad jie gavo tinkamą medicininę priežiūrą kalėjime ir buvo gerbiamos jų žmogaus teisės.
JK nepripažįsta Talibano vyriausybės ir uždarė savo ambasadą Kabule, kai grupė grįžo į valdžią.
Užsienio reikalų ministerija sako, kad parama Britanijos piliečiams Afganistane yra „labai ribota“, ir pataria visoms kelionėms į šalį.






